make amends for

He wanted to make amends for causing their marriage to fail.

他导致了他们的婚姻破裂，因此想作出补偿。

You politely, to make amends for his one.

你对人不礼貌，向他赔个不是。

After learning the hard way, the US government has started to make amends for earlier mistakes.

在接受教训后，美国政府已开始修正前几年犯下的错误。

Here is a good chance for you to make amends for your mistake.

这是你立功补过的好机会.

How can you make amends for what you've done?

你为自己的所作所为可以进行哪些补偿？

I'm sorry I'm late, but perhaps I make amends for my keeping you waiting.

我迟到了, 不过也许请你吃一顿,补偿我让你的久久等候.

Analyses how to make every part of the body in harmony with clothing by using various clothing accessories to make amends for some possible shortcomings of the body, hence achieving a harmonized beautifulness in both style and figure.

通过人体各部分与服饰协调性的分析，阐述利用服装的附件进行装饰，弥补人体的某些缺陷，达到服饰美与形体美的统一。

He would have to make amends for his monumental gaffe of earlier today.

他一定得对今天早上极端失礼的行为进行补救.

I need to make amends for something.

我要弥补一些过错

How can I make amends for losing my temper?

我怎样才能对我的发脾气作出补偿 呢 ?

How can I ever make amends for such behaviour?

我能为昨晚的事做出什麽补偿 吗 ?

This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.

该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪.

" Not till ye make amends for ravaging her virgin innocence!" says the old woman.

‘你糟蹋了我女儿的清白，除非你答应娶了她，我是不会放你出来的！’老太太说。

Work out a way for the child to make amends for the bullying.

建议欺凌者一种可以补偿此次欺凌事件的做法.

He wished to make amends for his former unkindness to her.

他希望为他以前对她的无礼行为赔礼道歉。

She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.

她真诚地希望弥补从前的过失。

He has been asked to make amends for his behaviour.

他被要求要为他的行为做弥补。

If necessary, be prepared to make amends for your actions.

如果必要的话，准备好为自己的行为作出补偿。

She is trying to make amends for her marriage not being sanctified.

她正努力弥补自己那段未受牧师认可的婚姻。

I must make amends for my fault.

我必须弥补我的过失.

Those who have been doing evil should immediately stop, repent and start anew and make amends for their crimes by good deeds.

做过坏事的人，赶快停止作恶，悔过自新，将功赎罪。

I want to make amends for the way I treated his mother.

我想改正我对待他母亲的态度.

She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past

她真诚地希望弥补从前的过失。

It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.

这使他愿意为他过去对这孩子的不好而作补偿.

How can I ever make amends for ruining their party?

我把他们的聚会弄砸了,这个罪可怎么赔得起呀?